Bulgarian phrases #3481-3500 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Select a mouse gesture here and then use the controls on the right side of the dialog to configure an operation that will be executed when this gesture is drawn in raster editor using right mouse button.

Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection.

Избери правоъгълник чрез изтегляне с мишката.Дръж натиснат SHIFT и/или CTRLза да добавиш, махнеш или откажеш текущия избор.

Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.

Избери район подобен на щракнатия пиксел. Задръж бутона CTRL

Select a view to use.

Select all objects that are currently not selected.

Избери всички обекти

Select an effect to apply on the retouched pixels.

Избери ефект за да го приложиш на ретушираните пиксели.

Select color component used by the color areas to the left.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

Избери цвят от...

Select how to handle multiple open documents.

Избери как ще обработваш голям брой отворени документи.

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

Избери как да се слеят текущия слой с по-долу лежащите слоеве.

Select how to visualize the colors.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Избери предпочитаният език. Английски ще бъде

Select the splitting style.

Select the sub-view in the left/lower pane.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Select the sub-view in the right/upper pane.

Selected file formats will be used for newly created documents.

Избраните файлови формати ще бъдат използвани за новосъздадени документи.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Избраните формати ще се използват за новосъздадени документи в дадения ред.

Selected language is built into the application and supported by all default components.