German (Germany) phrases #1261-1280 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1261 | Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient. | Aktivieren um einfachen Verlauf zu erstellen (Primär- -> Sekundärfarbe); deaktivieren um benutzerdefinierten Verlauf zu erstellen. |  | |
| 1262 | Enabled | Aktiviert | | |
| 1263 | End color: | Abschlussfarbe | | |
| 1264 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes. | Gezeichnete Form mit dunklen und hellen Streifen anreichern | | |
| 1265 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigther stripes. | | ||
| 1266 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | Wert für einzelnen Farbkanal der aktiven Farbe eingeben. Enter wechselt zum nächsten Farbkanal. | | |
| 1267 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Farbe im Hex-Format als RRGGBB oder AARRGGBB (incl. Alphakanal) eingeben. | | |
| 1268 | Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #. | Geben Sie entweder eine Farb ID oder einen Farbcode im Hexadezimal Format, # vorangestellt, AARRGGBB ein. | | |
| 1269 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | Wert für einzelne Farbkomponente eingeben. Umfang und Genauigkeit können in den Optionen eingestellt werden. | | |
| 1270 | Entire image | vollständiges Bild | | |
| 1271 | Environment map... | Environment Mapping... | | |
| 1272 | Eponge... | | ||
| 1273 | Equalize Light 2... | | ||
| 1274 | Esquisse | | ||
| 1275 | Esthétiques | | ||
| 1276 | Etalement... | | ||
| 1277 | Evanescence... | | ||
| 1278 | Exe script | exe script | | |
| 1279 | Execution | Ausführung | | |
| 1280 | Expand | erweitern | |