Greek phrases #1061-1080 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1061 | Decrease width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | Μειώστε το πλάτος του περιγράμματος σχήματος κατά 1 εικονοστοιχείο ή κατά 5 εικονοστοιχεία εάν το πλήκτρο CTRL είναι εκτός λειτουργίας (πατημένο). |  | |
| 1062 | Decreate outline width | | ||
| 1063 | Decrypt Noise Reducer | | ||
| 1064 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it. | Συναχθεί το ύψος επιφάνεια από αδιαφάνεια και την επιλογή. Κορνίζα το σχήμα και αφήστε το φως να λάμψει πάνω του. | | |
| 1065 | Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Bevel">More information</a>. | | ||
| 1066 | DeepDream... | | ||
| 1067 | Default &mode | Προκαθορισμένη λειτουργία | | |
| 1068 | Default background | | ||
| 1069 | Default color | Προεπιλεγμένο χρώμα | | |
| 1070 | Default colors | | ||
| 1071 | Default format for raster images | | ||
| 1072 | Default gamma correction: | Προεπιλεγμένη ρύθμιση του γάμμα: | | |
| 1073 | Define Custom Preset | | ||
| 1074 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | Ορίστε ένα σχήμα με το σχεδιασμό περίγραμμα του με το ποντίκι. | | |
| 1075 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | Προσδιορίστε την περιοχή για το φαινόμενο των κόκκινων ματιών. Αφαίρεση κάνοντας κλικ και σύροντας με το ποντίκι. | | |
| 1076 | Define middle point between black and white levels. | | ||
| 1077 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Καθορίστε τι πρέπει να εμφανίζεται σε μια παλέτα αναδυόμενων κουμπιών χρωμάτων με το χρώμα των κουμπιών και πώς πρέπει να φαίνεται το παράθυρο διαλόγου επιλογής χρωμάτων. | | |
| 1078 | Defines how are the pixels in the source rectangle mapped to the destination quadrangle. | Καθορίζει τον τρόπο εμφάνισης των pixels στο ορθογώνιο πηγής αντιστοιχίζεται στην τετράπλευρο προορισμό. | | |
| 1079 | Defines how to combine fill pattern with previous content. | Προσδιορίζει τον τρόπο να συνδυάσει το μοτίβο γεμίσματος με προγενέστερο περιεχόμενο. | | |
| 1080 | Defines how to handle EXIF metadata. | Προσδιορίζει τον τρόπο για να χειριστεί τα μετα-δεδομένα EXIF. | |