French (France) phrases #2621-2640 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2621
Rasterization
Tramage
info
2622
Rasterization mode
Mode de tramage
info
2623
Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges.
Le mode de tramage contrôle la régularité des bords des formes.
info
2624
Rasterline...
info
2625
Raygun...
info
2626
Re&size (resample)...
Redimensionner (resample)...
info
2627
ReFocus DC...
info
2628
Read Watermark
info
2629
Read Watermark...
info
2630
Ready
Prêt
info
2631
RealWorld Designer
Concepteur RealWorld
info
2632
RealWorld Image
Image RealWorld
info
2633
RealWorld Paint.COM
RealWorld Paint.COM
info
2634
RealWorld color swatches
Nuanciers RealWorld
info
2635
RealWorld image files
Fichiers Images RealWorld
info
2636
RealWorld menu commands
Commandes de menu RealWorld
info
2637
RealWorld window layouts
Agencements de fenêtres RealWorld
info
2638
Really Making A Line Of It...
info
2639
Realtive size
info
2640
Recall mask
Rappeler le masque
info
Select background
What about ICL files?