French (France) phrases #4101-4120 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 4101 | Xpose!... |  | ||
| 4102 | Xylograph LE... | | ||
| 4103 | Xylograph... | | ||
| 4104 | Y coordinate of a transformed point. | Coordonnée Y d'un point transformé. | | |
| 4105 | Y-BlastBack | | ||
| 4106 | Y-BlastCaster | | ||
| 4107 | Y-Mirror... | | ||
| 4108 | Y-MonoBlast | | ||
| 4109 | Yage... | | ||
| 4110 | Yet More Noise... | | ||
| 4111 | You can control the curve by dragging the control points. | | ||
| 4112 | Your translation tables are up-to-date. | Votre table de traduction est à jour. | | |
| 4113 | Yukky Distort... | | ||
| 4114 | Z | | ||
| 4115 | Zephyr | | ||
| 4116 | Zero Tolerance... | | ||
| 4117 | Zero-based index of the active tab. | Index de base zéro de l'étiquette active. | | |
| 4118 | Ziehen | | ||
| 4119 | Zig-Zack... | | ||
| 4120 | ZigZag... | |