French (France) phrases #881-900 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
881
Commands:
Commandes :
info
882
Compact - hexadecimal color code + button
Compact - code de couleur hexadécimal + bouton
info
883
Compression
Compression
info
884
Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image.
Calculer la couverture des pixels lors de la visualisation d'une image dé-zoomée.
info
885
Config
Config
info
886
Configuration
Configuration
info
887
Configuration of active fill style (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
Configuration du style de remplissage actif (s'il prend en charge la configuration persistante). Ne pas modifier ce champ sauf si vous êtes un utilisateur averti.
info
888
Configuration of the active draw tool (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
Configuration de l'outil de dessin actif (s'il prend en charge la configuration persistante). Ne pas modifier ce champ sauf si vous êtes un utilisateur averti.
info
889
Configuration root
Racine de configuration
info
890
Configure (advanced)
Configurer (avancé)
info
891
Configure Application Options
Configurer les Options
info
892
Configure Color Picker Window
ConfigureR la fenêtre du sélecteur de couleur
info
893
Configure Dissolve
Configurer Dissoudre
info
894
Configure Fill
Configurer Remplir
info
895
Configure Fractal Rendering
Configurer le Rendu Fractal
info
896
Configure Layer Effect
info
897
Configure Mouse Gestures
Configurer les mouvements de la souris
info
898
Configure Operation
Configurer le fonctionnement
info
899
Configure application settings.
Configurer les paramètres de l'application.
info
900
Configure current layout
Configurer l'espace de travail en cours
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?