Japanese (Japan) phrases #1241-1260 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1241 | Effect strength: | 効果の強度: |  | |
| 1242 | Effect: | 効果: | | |
| 1243 | Effet mosaïque... | | ||
| 1244 | Effet pointilliste... | | ||
| 1245 | Eliminate Black | | ||
| 1246 | Eliminate White | | ||
| 1247 | Ellipse | 楕円 | | |
| 1248 | Ellipse sector | 楕円扇形 | | |
| 1249 | Emballage plastique... | プラスチック包装... | | |
| 1250 | Embed Watermark... | 透かしの埋め込み... | | |
| 1251 | Emblazer | | ||
| 1252 | Emblazer DEMO | | ||
| 1253 | Emboss | エンボス | | |
| 1254 | EmbossWorks | EmbossWorks | | |
| 1255 | EmbossWorks... | EmbossWorks... | | |
| 1256 | Emission Mirror... | | ||
| 1257 | Empathize objects' edges. | オブジェクトの縁を強調 | | |
| 1258 | Emphasis... | | ||
| 1259 | Enable | 有効 | | |
| 1260 | Enable interlacing. | インターレース有効: | |