Japanese (Japan) phrases #881-900 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
881
Commands:
info
882
Compact - hexadecimal color code + button
コンパクト - 16進カラーコード + ボタン
info
883
Compression
圧縮
info
884
Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image.
表示画像を拡大する時の適用範囲を算出(ピクセル)
info
885
Config
構成
info
886
Configuration
構成設定
info
887
Configuration of active fill style (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
アクティブな塗りつぶしスタイルの設定(対応している場合) - よく分からない場合は、このフィールドは変更しないでください。
info
888
Configuration of the active draw tool (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
アクティブな描画ツールの設定(対応している場合) - よく分からない場合は、このフィールドは変更しないでください。
info
889
Configuration root
ルート構成
info
890
Configure (advanced)
構成設定(拡張)
info
891
Configure Application Options
アプリケーション設定の構成
info
892
Configure Color Picker Window
カラーピッカ・ウィンドウの構成
info
893
Configure Dissolve
拡散の構成設定
info
894
Configure Fill
塗りつぶし構成
info
895
Configure Fractal Rendering
フラクタル描画の構成設定
info
896
Configure Layer Effect
レイヤー効果の構成
info
897
Configure Mouse Gestures
マウスジェスチャの構成
info
898
Configure Operation
塗りつぶし操作
info
899
Configure application settings.
アプリケーション設定の構成
info
900
Configure current layout
info
I wish there were...
Select background