Norwegian (Bokmål) phrases #2101-2120 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2101 | No smoothing | Ikke oppmykning |  | |
| 2102 | No user interface configuration is available for the current document type. Learn about layouts at http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout | Ingen brukergrensesnitt konfigurasjon ble funnet for dokumenttypen. Lær mer om<a href="http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout"> brukergrensesnitt</a> | | |
| 2103 | No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu. | Ingen visning for dette området på grunn av en ugyldig konfigurasjon. Kontroller konfigurasjonen og eventuelt tilbakestille den til standardverdiene ved åbruke behandler-verktøyet i Windows start-menyen. | | |
| 2104 | Noise | | ||
| 2105 | Noise En-/Decryption | | ||
| 2106 | Noise Layer... | | ||
| 2107 | Noise Max... | | ||
| 2108 | Noise Shampoo 3... | | ||
| 2109 | Noise generator | | ||
| 2110 | Noiseee | | ||
| 2111 | Noisey... | | ||
| 2112 | NoiseyRGB... | | ||
| 2113 | Noisy | Støy | | |
| 2114 | Noisy Bits... | | ||
| 2115 | None | Ingen | | |
| 2116 | Normal crop | Normal markering | | |
| 2117 | Normalize layers | Normaliser lag | | |
| 2118 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Flere|Skjerm|Legg til|Substrakt|Gjennomsnittlig|Differanse|Minimum (mørk)|Maksimum (lys)|Overlag|Overskriv hud|Overskriv struktur|Overskriv lys|Overskrv farge|Siluett | | |
| 2119 | Nostalgia... | | ||
| 2120 | Not Before Time... | |