Portuguese (Brazilia) phrases #941-960 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
941
Coordinates
Coordenadas
info
942
Coordinates accuracy
Exatidão de coordenadas
info
943
Coordinates mode
info
944
Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries.
info
945
Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.
Coordenadas de formas de controlo dos pontos são limitadas a valores integrante.
info
946
Coordinates of shapes' control points can have any real values.
Coordenadas de formas de controlo dos pontos pode ter qualquer valor real.
info
947
Coordonnées polaires...
info
948
Copies ...
info
949
Copies*3...
info
950
Copy frame
info
951
Copy of 
info
952
Copy of %s
Cópia de %s
info
953
Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".
copiar pixels de outra parte da imagens. Os pixels a serem substituídos são marcados usando a ferramenta "% s".
info
954
Copy style
Copiar estilo
info
955
Copy the selection and put it on the Clipboard.
Copie a seleção e colocá-la na área de transferência.
info
956
Copyright © 2007-2009
info
957
Copy|Paste| Clear|Open...|Save...|
Copiar|Colar|Apagar|Abrir..|Salvar..|
info
958
Corner Overlapper...
info
959
Corner Shop...
info
960
Corner radius:
Raio do canto:
info
Select background
What about ICL files?