Occitan phrases #1161-1180 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1161
Document - Best Layout
Document- melhora mesa en pagina
info
1162
Document - Extract Document Part
Document- Tràser una partida del document
info
1163
Document - Open in current window
info
1164
Document - Open in new window
Document- Dobrir dins una fenèstra nòva
info
1165
Document - Save
Document- Servar
info
1166
Document contains unsaved data.
Lo document enclau de donadas non servadas.
info
1167
Document operation associated with this command.
info
1168
Document part sync ID:
info
1169
Document%04i
Document%04i
info
1170
Don't save\nClose document discarding changes.
info
1171
Don't save|Close document discarding changes.
Servar pas|Tancar lo document en abandonar los cambiaments.
info
1172
Donate...
Donatz...
info
1173
Dots Unlimited...
info
1174
Double Image...
Image doble...
info
1175
Double Sphere Gradients
info
1176
Doughnutz...
info
1177
Down
Jos
info
1178
Down Hill...
info
1179
Down-Left
info
1180
Down-Right
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?