Occitan phrases #301-320 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
Adjust light level to preserve flat surfaces
Atilhar lo nivèl de lumenosetat per preservar la susfàcias planas
info
302
Adjust size
info
303
Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.
Atilhar lo nivèl de lumenosetat per desfugir de cambiaments dins las susfàcias planas.
info
304
Adjustable
Atilhable
info
305
Adobe Photoshop filter plug-ins
info
306
Aetherize...
Eterizar
info
307
After &last frame
info
308
After A Night in Nijmegen...
Après una Nuèch en Nijmegen...
info
309
After current
info
310
After last
Après lo darrièr
info
311
After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>
Après aver reglats los paramètres, clicar subre OK per activar l'operacion.<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>
info
312
Aged Film...
Film Vièlh...
info
313
Alf's Border FX
La Rara FX de Alf
info
314
Alf's Power Toys
Las Joguinas de Poder de l'Alf
info
315
Algorithm type
info
316
Alias Blur...
Alias Foscatge...
info
317
Alien Skin Snap Art
info
318
Alienmist...
Nivolina d'Aliens...
info
319
Align:
Alinhar:
info
320
Alignment:
info
I wish there were...
Select background