Occitan phrases #781-800 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
781
Click to use this color as primary color. Hold down SHIFT for secondary color. Right-click on a color to delete it.
info
782
Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one.
Clicar sus la mirga or usar las sagetas per cambiar los components de las colors complementàris del seleccionat
info
783
Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha).
Clicar sus la mirga o utilizar las sagetas drecha o esquèrra per cambiar l'opacitat de la color (alpha).
info
784
Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component.
Clicar amb la mirga o utilizar las sagetas sus e jos per cambiar lo compausant color seleccionat.
info
785
Clio...
Clio...
info
786
Clone with: %s
info
787
Close
Tancar
info
788
Close To The Spot...
info
789
Close the active document.
Tancar lo document actiu.
info
790
CloseUp Grid...
info
791
Closed
Tampat
info
792
Cloud ...
info
793
Clouds
info
794
Collapse
info
795
Collapsed
info
796
Collapsing Into A Tunnel...
info
797
Color
Color
info
798
Color 1
info
799
Color 1 synchronization
Sincronizacion de la color 1
info
800
Color 2
info
I wish there were...
Select background