Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1161 | Document - Best Layout | Dokument - Najbolji raspored | ||
1162 | Document - Extract Document Part | Dokument - Izdvoji dio dokumenta | ||
1163 | Document - Open in current window | Dokument - Otvori u trenutnom prozoru | ||
1164 | Document - Open in new window | Dokument - Otvori u novom prozoru | ||
1165 | Document - Save | Dokument - Snimi | ||
1166 | Document contains unsaved data. | Dokument sadrži nesačuvane podatke. | ||
1167 | Document operation associated with this command. | Operacija nad dokumentom pridružena je ovoj komandi. | ||
1168 | Document part sync ID: | ID sinhronizacije dijela dokumenta | ||
1169 | Document%04i | Document%04i | ||
1170 | Don't save\nClose document discarding changes. | |||
1171 | Don't save|Close document discarding changes. | Nemoj snimati|Zatvori dokument odbacujući promjene. | ||
1172 | Donate... | Doniraj... | ||
1173 | Dots Unlimited... | Bezbroj tačaka... | ||
1174 | Double Image... | Dupla slika... | ||
1175 | Double Sphere Gradients | Gradijenti duplih kugli | ||
1176 | Doughnutz... | |||
1177 | Down | Dolje | ||
1178 | Down Hill... | |||
1179 | Down-Left | Dolje-lijevo | ||
1180 | Down-Right | Dolje-desno |