Bosnian phrases #1561-1580 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1561 | Hue Transparency... |  | ||
| 1562 | Hue and Cry... | | ||
| 1563 | Hue of the colorized image. | Nijanse boja slike. | | |
| 1564 | Hue-Saturation and Luminostity-Alpha 2D areas | Nijanse-zasićenje i sjaj-alfa 2D površine | | |
| 1565 | ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs. | ID izdvojenog dijela dokuemnta. Ovaj ID je poseban za svaki dokument. Pogledajte dokumentaciju da saznate više o ID-ovima dijelova dokumenta. | | |
| 1566 | Ice White | | ||
| 1567 | Ice... | | ||
| 1568 | Ice4... | | ||
| 1569 | Icon | Ikonica | | |
| 1570 | Icon assigned to the configuration window. | Ikonica dodijeljena konfiguracijskom prozoru. | | |
| 1571 | Icon associated with this command. | Ikonica pridružena ovoj komandi. | | |
| 1572 | Icon displayed in toolbar or menu. | Ikonica prikazana na alatnoj traci ili meniju. | | |
| 1573 | Icon from &selection | Ikonica iz &selekcije | | |
| 1574 | Icon from radio | Ikonica s radija | | |
| 1575 | Icon: | Ikona: | | |
| 1576 | Icons | Ikonice | | |
| 1577 | Identifier of a selection synchronization group used for document part extraction. | Identifikator selekcije sihronizacijske grupe koristi se za izdvajanje dijela dokumenta. | | |
| 1578 | Identifier of a selection synchronization group used in current view. | Identifikator sinhronizacijske grupe selekcije, korišten u trenutnom izgledu. | | |
| 1579 | Identifier of a view state with the image mask. | Identifikator pregleda stanja maske slike. | | |
| 1580 | Identifier of an edit tool that will be used when an image is pasted or dropped on the window. | Identifikator alata za uređivanje koristit će se kada se slika zalijepi ili ispusti na prozor. | |