Bosnian phrases #3581-3600 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3581 | Shrink or stretch the image. | Suzi ili raširi sliku. |  | |
| 3582 | Shrink selection | Suzi selekciju | | |
| 3583 | Silver Noise | Srebreni šum | | |
| 3584 | Similar colors | Slične boje | | |
| 3585 | Simple | Jednostavno | | |
| 3586 | Simple flood fill | Jednostavna prelivna ispuna | | |
| 3587 | Simple select | Jednostavno selektovanje | | |
| 3588 | Simplicity... | Pojednostavljenje... | | |
| 3589 | Sine Blobs I... | | ||
| 3590 | Sine Blobs II... | | ||
| 3591 | Sinedots... | | ||
| 3592 | Sinfinity | | ||
| 3593 | Single chroma value will be saved for the selected block size. | Jednohromatska vrijednost bit će sačuvana za veličinu selektovanog bloka. | | |
| 3594 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | Jedan piksel|Kvadrat 3x3|Kvadrat 5x5|Krug 3x3|Krug 5x5|Dijamant 5x5|Dijagonala 3px|Dijagonala 5px| | | |
| 3595 | Sinus En-/Decryption | | ||
| 3596 | Sinus waves... | Sinusoidalni valovi... | | |
| 3597 | Size | Veličina | | |
| 3598 | Size of beveled region in pixels. | Veličina ukošenog regiona u pikselima. | | |
| 3599 | Size of the added shadow in pixels. | Veličina dodane sjenke u pikselima. | | |
| 3600 | Size of watermark text in percent of the image height. | Veličina teksta vodenog žiga izražena u procentima visine slike. | |