Bulgarian phrases #1981-2000 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Store the style of the current layer into a file. |  | ||
| 1982 | Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght. | Параметърът за сила контролира силата на приложения ефект. Сила 1 показва нормална сила на ефекта. | | |
| 1983 | Strength | | ||
| 1984 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | Сила на ефекта приложен на ретушираните пиксели. Силата може да бъде отрицателна или по-голяма от 100%. | | |
| 1985 | Strength of the selected standard effect. | | ||
| 1986 | Strength parameter controls strength of the applied effect. Strength of 1 indicates normal effect strength. | | ||
| 1987 | Strength: | Сила | | |
| 1988 | Structure - Item Value | Структура - стойност на точките | | |
| 1989 | Structure - Select Root | Структура - стойност на | | |
| 1990 | Structure - Tree | Структура - Дървовидна | | |
| 1991 | Style ID | | ||
| 1992 | SubMenu | | ||
| 1993 | Subtle style | | ||
| 1994 | Sunken | | ||
| 1995 | Sunken shape | | ||
| 1996 | Support further development of this application by a donation. | Подкрепете по-нататъшното развитие на това приложение чрез дарение. | | |
| 1997 | Swap colors | Смени цветовете | | |
| 1998 | Swap positions of layers. | Смени позициите на слоевете | | |
| 1999 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | Смени основните и вторичните цветове използвани за редактиране на изображението. | | |
| 2000 | Swap the colors. | |