Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1441 | OK | 確定 | ||
1442 | Object providing menu or toolbar commands. | |||
1443 | Object specifying command list. | |||
1444 | Object that controls the command in the window's context menu. | |||
1445 | Objects | |||
1446 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | |||
1447 | One window per document | 每個文件使用一個視窗 | ||
1448 | Online | 線上 | ||
1449 | Online help | |||
1450 | Only cursors with the default 32x32 pixels image can be uploaded to the library. | |||
1451 | Only draw outline of basic shapes. | |||
1452 | Only for not-rotated images | |||
1453 | Only show strings containning the entered character sequence. | 僅顯示包含輸入字元序列的字串。 | ||
1454 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | 於點陣圖像編輯器內僅顯示不含效果的被圈選圖層。 | ||
1455 | Only the last operation can be undone. This option conserves memory but does not improve performance. | 只有最後一次操作可以復原。這個選項節省內存,但不提高性能。 | ||
1456 | Opacity | |||
1457 | Opacity and image mask | |||
1458 | Opacity: | 不透明度: | ||
1459 | Open | 開啟 | ||
1460 | Open Cursor | 打開游標 |