Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1121 | Image selection is synchronized by the given ID. | Bild Auswahl ist mittels ID synchronisiert. | ||
1122 | Image size | Bildgröße | ||
1123 | Image size in pixels. | Bildgröße in Pixeln | ||
1124 | Image size unit | Bildgröße Einheit | ||
1125 | Image size: | Bildgröße: | ||
1126 | Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan. | |||
1127 | Image width in pixels. | |||
1128 | Image will be printed in the center of the paper. | Bild zentriert drucken | ||
1129 | Images | Bilder | ||
1130 | Import Database | Datenbank importieren | ||
1131 | Import File | Datei importieren | ||
1132 | Import Linux Cursor | Importiere einen Linux-Cursor | ||
1133 | Import Linux cursor | Linux-Mauszeiger importieren | ||
1134 | Import Window Layout Configuration | Layout Konfiguration importieren | ||
1135 | Import all supported image sizes | Importiere alle unterstützten Bildgrößen | ||
1136 | Import color swatches from a file. | Farbmuster aus einer Datei importieren | ||
1137 | Import cursor | Mauszeiger importieren | ||
1138 | Import cursor in Linux XCursor format. | Cursor ins Linux XCursor - Format importieren | ||
1139 | Import file | Datei importieren | ||
1140 | Import images that best fit the default Windows cursor format (32x32 pixels) | Importiere Bilder, die am besten in das Standard Windows-Cursorformat (32x32 Pixel) passen. |