French (France) phrases #1821-1840 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Software
- Icon editor
- Cursor editor
- Photos
- Paint
- µTools
- Web apps
- Support
- Links
Gallery
Help
Forum
People

Back to all languages


Vue sélectionnée
ID de la sélection :
ID de synchronisation de la sélection
Masque de sélection
ID de synchronisation de la sélection
ID de synchronisation de la sélection :
ID de synchronisation de la sélection
Sélection :
Définir l'arrière-plan %s
Définir la profondeur des couleurs
Définir un Zoom Image Personnalisé
Définir la taille de l'image
Définir le nombre de boucles
Définir l'arrière-plan

Définir la profondeur de couleur de l'image à 1 bit. Une image 1 bit peut contenir des pixels noirs, blancs et transparents.
Appliquer résolution de 24 bits à l'image. Une image 24 bits peut contenir des pixels de n'importe quelle couleur ou des pixels transparents.
Appliquer résolution de 32 bits à l'image. Une image 32 bits (icones de Windows XP) peut contenir des pixels de n'importe quelle couleur avec n'importe quel niveau de transparence.
Appliquer résolution de 4 bits à l'image. Une image 4 bits peut contenir des pixels d'une palette de 16 couleurs ou des pixels transparents.
Appliquer résolution de 8 bits à l'image. Une image 8 bits peut contenir des pixels dans une palette de 256 couleurs ou des pixels transparents.

Nr.	Original expression	Translated expression
1821	Selected view	Vue sélectionnée
1822	Selection ID:	ID de la sélection :
1823	Selection Synchronization ID	ID de synchronisation de la sélection
1824	Selection mask	Masque de sélection
1825	Selection sync ID	ID de synchronisation de la sélection
1826	Selection sync ID:	ID de synchronisation de la sélection :
1827	Selection synchronization ID	ID de synchronisation de la sélection
1828	Selection:	Sélection :
1829	Set %s background	Définir l'arrière-plan %s
1830	Set Color Depth	Définir la profondeur des couleurs
1831	Set Custom Image Zoom	Définir un Zoom Image Personnalisé
1832	Set Image Size	Définir la taille de l'image
1833	Set Loop Count	Définir le nombre de boucles
1834	Set background	Définir l'arrière-plan
1835	Set control handle size.
1836	Set image color depth to 1bit. 1bit images may contain black, white and transparent pixels.	Définir la profondeur de couleur de l'image à 1 bit. Une image 1 bit peut contenir des pixels noirs, blancs et transparents.
1837	Set image color depth to 24bits. 24bits images may contain pixels of any color or transparent pixels.	Appliquer résolution de 24 bits à l'image. Une image 24 bits peut contenir des pixels de n'importe quelle couleur ou des pixels transparents.
1838	Set image color depth to 32bits. 32bits images (Windows XP icons) may contain pixels fo any color and any level of transparency.	Appliquer résolution de 32 bits à l'image. Une image 32 bits (icones de Windows XP) peut contenir des pixels de n'importe quelle couleur avec n'importe quel niveau de transparence.
1839	Set image color depth to 4bits. 4bits images may contain pixels of 16 colors or transparent pixels.	Appliquer résolution de 4 bits à l'image. Une image 4 bits peut contenir des pixels d'une palette de 16 couleurs ou des pixels transparents.
1840	Set image color depth to 8bits. 8bits images may contain pixels of 256 custom colors or transparent pixels.	Appliquer résolution de 8 bits à l'image. Une image 8 bits peut contenir des pixels dans une palette de 256 couleurs ou des pixels transparents.