Hungarian phrases #2161-2180 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2161 | Use color of nearest pixel. | A legközelebbi pixel színének használata. |  | |
| 2162 | Use current for | A jelenlegi használata | | |
| 2163 | Use default cursor | Alapértelmezett kurzor használata | | |
| 2164 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | Alapértelmezett kurzorméret használata (ajánlott), vagy adja meg a méretet. | | |
| 2165 | Use default database | Alapértelmezett adatbázis használata | | |
| 2166 | Use effect | | ||
| 2167 | Use layered mode by default | Réteges mód alapértelmezésként használata | | |
| 2168 | Use linear interpolation of pixel colors. | Képpont színek lineáris interpolációjának használata. | | |
| 2169 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | Több processzor használatának engedélyezése a képnek a raszteres képszerkesztőben való megnyitásakor. | | |
| 2170 | Use the controls to select font family, style, and size. | A betűcsaládok, a stílus, és a méret kiválasztása. | | |
| 2171 | Use the dropped cursor for this role. | | ||
| 2172 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | Ezekkel a vezérlőkkel módosíthatja az előnézet ablakban megjelenő ikonok méretét. | | |
| 2173 | Value | Érvényesít | | |
| 2174 | Value added to the final pixel. | Az érték hozzáadása a befejező képponthoz. | | |
| 2175 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Az elforgatás szögét adja meg fokban az óra járásával megegyező irányban. | | |
| 2176 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | A jelenlegi vászon mérethez hozzáadott érték képpontban. A negatív értékek nem megengedettek. | | |
| 2177 | Value in pixels determining new size of the canvas. | A vászon új mérete képpontban meghatározva. | | |
| 2178 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | A konvoluciós mátrix értékei a képpont súlyozásban. A sorok és az oszlopok számának páratlannak kell lennie. | | |
| 2179 | Vertical | Függőleges | | |
| 2180 | Vertical blur | Függőleges homályosítás | |