Italian phrases #1961-1980 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1961 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | Diffondi il colore di ogni pixel ai pixel circostanti. |  | |
| 1962 | Square | Quadrato | | |
| 1963 | Square caps | piazza tappi | | |
| 1964 | Standard drop shadow | Ombra di serie | | |
| 1965 | Standard effect: | | ||
| 1966 | Standard size (32x32 pixels) | dimensione standard (32 x 32 pixels) | | |
| 1967 | Start &page: | &Pagina iniziale | | |
| 1968 | Start color: | | ||
| 1969 | State Synchronization ID | | ||
| 1970 | Static | Statico | | |
| 1971 | Static Cursor | Puntatore statico | | |
| 1972 | Static cursor | Cursore Statico | | |
| 1973 | Static cursor files | Files cursori statici | | |
| 1974 | Steps | Passaggi | | |
| 1975 | Steps: | | ||
| 1976 | Stock colors | scorta di colori | | |
| 1977 | Stop animation | Ferma animazione | | |
| 1978 | Storage picker | | ||
| 1979 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Salva la maschera immagine corrente. La maschera verrà rimossa alla chiusura del programma. | | |
| 1980 | Store mask | Salva maschera | |