Polish phrases #1941-1960 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Sort by | Sortuj według |  | |
| 1942 | Sortpink | | ||
| 1943 | Specific height | | ||
| 1944 | Specific width | | ||
| 1945 | Specifies location of the tabs. | Ustala pozycje kart. | | |
| 1946 | Specify &height | Określ wysokość | | |
| 1947 | Specify &size | Określ rozmiar | | |
| 1948 | Specify &width | Określ szerokość | | |
| 1949 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | Podaj akcje do wykonania gdy gesty myszy zostaną wykryte w oknie edytora rastrowego. | | |
| 1950 | Specify custom size: | | ||
| 1951 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | | ||
| 1952 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | | ||
| 1953 | Specify position of the stop selected in the gradinet above. | Podaj pozycję wybranego stopu w powyższym gradiencie. | | |
| 1954 | Speed | Prędkość | | |
| 1955 | Speed of the fire particle movement. | Prędkość poruszania się cząsteczki ognia. | | |
| 1956 | Sphere gradient | Gradient kołowy | | |
| 1957 | Spider | | ||
| 1958 | Spin frame | Obrót klatką | | |
| 1959 | Split direction: | Kierunek podziału: | | |
| 1960 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | Podziel obraz na płytki podanego wymiaru i ustaw kolor każdej na średni kolor ich oryginalnych pikseli. | |