Polish phrases #2161-2180 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2161 | Use color of nearest pixel. | Użyj koloru najbliższego piksela. |  | |
| 2162 | Use current for | Użyj bierzącego do | | |
| 2163 | Use default cursor | Używaj domyślnego kursora | | |
| 2164 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | | ||
| 2165 | Use default database | Użyj domyślnej bazy danych | | |
| 2166 | Use effect | Użyj efektu | | |
| 2167 | Use layered mode by default | Użyj trybu warstwowego domyślnie | | |
| 2168 | Use linear interpolation of pixel colors. | Użyj interpolacji liniowej kolorów piksela | | |
| 2169 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | | ||
| 2170 | Use the controls to select font family, style, and size. | Użyj kontrolki aby wybrać rodzaj, styl i wielkość czcionki. | | |
| 2171 | Use the dropped cursor for this role. | Użyj upuszczonego kursora dla tej roli. | | |
| 2172 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | Użyj te kontrolki aby zmienić wymiary ikon w oknie podglądu. | | |
| 2173 | Value | Wartość | | |
| 2174 | Value added to the final pixel. | Wartość dodana do końcowego piksela. | | |
| 2175 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Wartość w stopniach podaje o ile obrócić obraz w prawo. | | |
| 2176 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Wartość w pikselach dodana do rozmiaru bieżącego płótna. Wartości ujemne są dozwolone. | | |
| 2177 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Wartość w pikslach określająca nowy rozmiar płótna. | | |
| 2178 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Wartości w macierzy splotu przedstawiają wagę pikseli. Liczba wierszy i kolumn musi być nieparzysta. | | |
| 2179 | Vertical | Pionowy | | |
| 2180 | Vertical blur | Rozmycie pionowe | |