Polish phrases #341-360 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 341 | Balanced | Zbalansowane |  | |
| 342 | Barnsley | | ||
| 343 | Before &first frame | Przed %first klatką | | |
| 344 | Before first | Przed pierwszym | | |
| 345 | Bend: | | ||
| 346 | Best quality | Najlepsza jakość | | |
| 347 | Bevel | Skos | | |
| 348 | Bevel amount: | Wielkość skosu: | | |
| 349 | Bevel edges | Krawędzie "stożkowe" | | |
| 350 | Bevel joins | Łączenie skosów | | |
| 351 | Bias: | Odchylenie: | | |
| 352 | Bilinear transformation | Binarna transformacja | | |
| 353 | Binary Data - Hex Editor | Binarne dane - Hex edytor | | |
| 354 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Połącz obraz przedni z tłem. To ustawienie dotyczy tylko rysowania półprzezroczystym kolorem. | | |
| 355 | Blend transparent outline | Zmieszaj przeźroczysty kontur | | |
| 356 | Blend with Background | Połącz z tłem | | |
| 357 | Blending | Łączenie | | |
| 358 | Blending mode | Tryb łączenia | | |
| 359 | Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones. | Tryb łączenia okreśa jak nowe piksele łączą się ze ztarymi. | | |
| 360 | Blending mode: | Tryb łączenia: | |