Russian phrases #381-400 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 381 | Box Blur | Блочное размытие |  | |
| 382 | Box blur | Пятно размытия | | |
| 383 | Box blur... | Размытие блоков... | | |
| 384 | Brick | Кирпич | | |
| 385 | Brighten | просиять | | |
| 386 | Brightness | яркость | | |
| 387 | Brightness influences the luminance of the entire image by adding the given value to every pixel. | Это значение влияет на яркость всего изображения, добавляя заданное значение к каждому пикселю. | | |
| 388 | Brightness... | Яркость... | | |
| 389 | Brush | Кисть | | |
| 390 | Built-in | Встроенный | | |
| 391 | Built-in shadow | | ||
| 392 | Busy | Система недоступна | | |
| 393 | Button1 | Кнопка1 | | |
| 394 | Button2 | Кнопка 2 | | |
| 395 | Bézier transformation | Преобразование Безье | | |
| 396 | CPU info: %i cores, %i execution threads. | | ||
| 397 | Cancel | Отмена | | |
| 398 | Cancel - stop processing | Отмена - остановить обработку | | |
| 399 | Cancel drawn shape | Отмена нарисованной формы | | |
| 400 | Cancel image selection | |