Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
621 | Create cursor | Skapa muspekare | ||
622 | Create filmstrip | |||
623 | Create filmstrip... | |||
624 | Create glass effect by blurring background under semitransparent areas. | |||
625 | Create icon | |||
626 | Create image | Skapa Bild | ||
627 | Create layer | |||
628 | Create mouse cursor | skapa mus markör | ||
629 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | |||
630 | Create new document from a template. | Skapa ett nytt dokument från en mall. | ||
631 | Create new image document using current contents of clipboard. | Skapa en ny bild dokument från innehållet i urklipp. | ||
632 | Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout| | |||
633 | Create new mouse cursor with specified dimensions and color depth. The created cursor may be animated. | Skapa en ny muspekare med angivna dimensioner och färjdjup. Det skapade muspekare få vara animerad. | ||
634 | Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset| | |||
635 | Create new raster image from the current content of Windows desktop. | Skapa en ny tom rastrerad bild från det aktuella innehåll av Windows skrivbord. | ||
636 | Create new raster layer and place it on top of the other layers. | Skapa ett nytt rastrerings-överlägg och placera det över de andra överläggen. | ||
637 | Create new revision | |||
638 | Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down| | |||
639 | Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up| | |||
640 | Create raster layer | Skapa ett raster-överlägg |