Vietnamese phrases #461-480 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 461 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Nhấp chuột vào một nút để nhanh chóng chuyển sang thư mục tương ứng. Bạn có thể thêm các thư mục hiện tại vào danh sách này bằng cách sử dụng các nút ở phần trên bên phải của cửa sổ này. |  | |
| 462 | Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag. | | ||
| 463 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | | ||
| 464 | Click or drag the control point to set the active point of a cursor. | Nhấp hoặc kéo các điểm điều khiển để thiết lập điểm hoạt động của con trỏ. | | |
| 465 | Click the ... button and select a environment map (panoramatic texture of the surroundings). | Click nút ... và chọn môi trường ánh xạ (kết cấu Panorama của vùng xung quanh). | | |
| 466 | Click the ... button and select a height map. Pixel's brightness determines its elevation. | Click nút ... và chọn chiều cao ánh xạ. Độ sáng của pixel xác định chiều cao của nó. | | |
| 467 | Click the toolbar buttons to run commands. To get more help for individual buttons, move mouse over the button and read the description in status bar.\n\nYou can add, remove, reorder, or configure toolbar buttons in layout configuration dialog. | | ||
| 468 | Click to add current color to last used colors. | Nhấn để thêm màu hiện tại vào màu vừa sử dụng. | | |
| 469 | Click to learn how you can help. And also why. | | ||
| 470 | Click to select hue and saturation values of the current color. The final color is also influenced by the luminance set in the second area. | Nhấn vào đây để chọn giá trị màu sắc và độ bão hòa của màu hiện tại. Màu sắc cuối cũng bị ảnh hưởng bởi độ sáng thiết lập ở khu vực thứ hai. | | |
| 471 | Click to select luminance and alpha values for the current color. | Nhấn vào đây để chọn độ sáng và giá trị alpha cho màu hiện tại. | | |
| 472 | Click to update the preview or to select preview mode. | | ||
| 473 | Click to use this color as primary color. Hold down SHIFT for secondary color. Right-click on a color to delete it. | | ||
| 474 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Nhấp chuột hoặc sử dụng các phím mũi tên để thay đổi các thành phần màu bổ sung cho đối tượng được chọn. | | |
| 475 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | | ||
| 476 | Click with mouse or use the arrow keys to change color opacity (alpha). | | ||
| 477 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | | ||
| 478 | Clicked pixel | | ||
| 479 | Close | Đóng | | |
| 480 | Close the active document. | Đóng các dữ liệu hiện hành. | |