Occitan phrases #1561-1580 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1561 | Preview: | Prevista: |  | |
| 1562 | Previous settings | | ||
| 1563 | Primary | | ||
| 1564 | Primary color | Color primària | | |
| 1565 | Primary color sync-ID: | | ||
| 1566 | Imprimir | | ||
| 1567 | Print Image | | ||
| 1568 | Print the image using default printer, zoom the image to fit paper size. | Printar l'image en emmerçant la printaira per desfaut, zomar subre l'imatge per atilhar a la dimension del papièr. | | |
| 1569 | Print... | | ||
| 1570 | Printer | | ||
| 1571 | Printer settings | | ||
| 1572 | Processed | | ||
| 1573 | Projected shadow | Ombra projectada | | |
| 1574 | Prompt to save modified document when closing &window | Lèst per sèrvar lo document modificat quand la fenèstra se tanca | | |
| 1575 | Quality | Qualitat | | |
| 1576 | Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95. | Qualitat de l'image compressat. Un ventalh util va de 5 duscas 95. | | |
| 1577 | Quality: | Qualitat: | | |
| 1578 | Quit the application; prompts to save document if modified. | Quitar l'aplicacion; lança la conservacion del document s'es estat modificat. | | |
| 1579 | R&emove border... | L&evar los bòrds... | | |
| 1580 | RGB value for window background. | |