Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2061 | This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file. | Esta caixa permite que você exiba apenas os arquivos de tipos selecionados. Ao armazenar arquivos, esta caixa pode influenciar o formato do arquivo salvo. | ||
2062 | This computer | Este computador | ||
2063 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Este campo exibe sua pasta atual e permite alternar rapidamente para pastas principais. | ||
2064 | This function allows you to publish your cursor on the web. | |||
2065 | This is a live preview of the current cursor. The cursor may be resized to 32x32 pixels, because this is the only size supported by Windows. | |||
2066 | This list contains names of currently available layouts. Use the toolbar buttons above the box to control the layouts. Double-click an layout to configure it. | |||
2067 | This list shows currently installed custom icons. | Esta lista mostra atualmente instalados ícones personalizados. | ||
2068 | This operation is performed on the extracted document part. | |||
2069 | This operation will be performed on the transformed document. | |||
2070 | This parameter controls the maximum coverage of each painted pattern. | |||
2071 | This setting controls how to combine the outline with the original shape. | Esta configuração controla como combinar o contorno com a forma original. | ||
2072 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | Este software pode ser usado livremente para quaisquer efeitos legais, incluindo aplicações comerciais. Pacote de instalação não devem ser redistribuídos sem a permissão dos autores. | ||
2073 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | |||
2074 | This value constrols shadow density. Higher value means darker shadow. | Este valor controla a densidade da sombra. Maior valor significa sombra mais escura. | ||
2075 | This view allows you to modify raster images using drawing tools. Controls:\n - Zoom in and out by rotating mouse wheel. Pan by dragging with middle button (wheel) pressed. CTRL = smooth zoom.\n - Left mouse button activates the current edit tool. SHIFT and CTRL keys modify behavior of some tools.\n - Use right mouse button to perform mouse gestures. Right-click for context menu. | Esta visão permite que você modifique imagens raster utilizando ferramentas de desenho. controles:\r\n- Zoom in e out, girando a roda do rato. Bandeja, arrastando com botão do meio (roda) pressionado. CTRL zoom = lisa.\r\n- Botão esquerdo do rato ativa a ferramenta de edição atual. Teclas Shift e Ctrl modificar o comportamento de algumas ferramentas.\r\n- Use o botão direito do rato para executar os gestos do rato. Botão direito do rato para o menu de contexto. | ||
2076 | This view displays hierarchical structure of the current document. Controls:\n - Click on an item with left mouse button to select it. Hold down CTRL or SHIFT to select multiple items.\n - Display context menu by right-clicking on an item.\n - To get more help for an item, move mouse over it and read the hint in status bar (the hint is not always available). | |||
2077 | This view is used for the extracted document part. | |||
2078 | This window displays a preview of a mouse cursor over a crosshair to indicate the hot spot. Drag the image to move the hot spot. Click the button in upper left corner to display animation or the currently selected frame. | |||
2079 | This window displays previews of animation frames. Controls:\n - Select multiple frames by drawing rectangle around them or CTRL- or SHIFT-clicking them. (Some operations can be run on all selected frames.)\n - Move selected frames by dragging them with left mouse button.\n - Duplicate frames by dragging them with CTRL key pressed.\n - Append frames by dragging and dropping image or cursor files from Explorer. | |||
2080 | This window displays recently used color. Click a box to select a color. Hold SHIFT to select the secondary color. |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.