Spanish (modern sort) phrases #1901-1920 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1901 | Show or hide this toolbar. | Muestra u oculta esta barra de herramientas. |  | |
| 1902 | Show the final image in the raster editor. | Muestra la imagen final en el editor ráster. | | |
| 1903 | Show thumbnails | Mostrar previsualización | | |
| 1904 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | Estira o encoge la imagen cambiando el número de pixels. | | |
| 1905 | Shrink or stretch image. | Encoger o estirar imagen. | | |
| 1906 | Shrink or stretch the image. | Estira o encoge la imagen. | | |
| 1907 | Shrink selection | Reducir selección | | |
| 1908 | Similar colors | Colores similares | | |
| 1909 | Simple bevel | Biselado simple | | |
| 1910 | Simple flood fill | Relleno de inundación simple | | |
| 1911 | Simple select | Selección simple | | |
| 1912 | Single chroma value will be saved for the selected block size. | Se guardará el valor simple de croma para el tamaño de bloque seleccionado. | | |
| 1913 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | Pixel único|Cuadrado 3x3|Cuadrado 5x5|Círculo 3x3|Círculo 5x5|Diamante 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | | |
| 1914 | Size | Tamaño | | |
| 1915 | Size of beveled region in pixels. | Tamaño de la región biselada en píxeles. | | |
| 1916 | Size of individual fire particles relative to image size. | | ||
| 1917 | Size of the added shadow in pixels. | Tamaño en píxeles de la sombra añadida. | | |
| 1918 | Size of the arrow head in percents. | | ||
| 1919 | Size of the arrow head in pixels. | Tamaño de la cabeza de flecha en pixeles. | | |
| 1920 | Size of the arrow tail relative to its head. Set to 0 to create a tail-less arrow. | Tamaño de la cola de flecha relativa a su cabeza. Establece a 0 para crear una flecha sin cola. | |