Spanish (modern sort) phrases #301-320 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Apply custom convolution filter using up-to 31x31 matrix.

Aplica un filtro de convolución personalizado usando una matriz de hasta 31x31.

Apply custom convolution filter using up-to 31x31 matrix.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Convolution">More information</a>.

Aplica un filtro de convolución personalizado usando una matriz de hasta 31x31. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Convolution">Más información</a>.

Apply gamma correction to the whole image or to current selection.

Aplicar corrección gamma a toda la imagen o a la selección actual.

Apply gamma-correction to compensate for non-linear display properties.

Aplicar corrección gamma para compensar propiedades de visualización no lineal.

Apply gaussian blur on current mask.

Aplica difuminado gaussiano en la máscara actual.

Arbitrary Rotation

Rotación Arbitraria

Arbitrary coordinates

Coordenadas arbitrarias

Are you sure you want to permanently delete file "%s"?

Arrow Down

Flecha Abajo

Arrow Left

Flecha Izquierda

Arrow Right

Flecha Derecha

Arrow Up

Flecha Arriba

Arrow direction

Dirección de la flecha

Arrow head size

Tamaño de cabeza de flecha

Arrow tail size

Arrow tail size [%]

Tamaño de cola de flecha [%]

Ask &question online...

&Pregunta en línea...

Aspect ratio

Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu.

Asigna una ID única para poder identificar la barra de herramientas y mostrara u ocultarla desde el menú.

Assume the pixel colors outside of canvas matches the image edges.