Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1941 | Sort by | Sortiraj prema | ||
1942 | Sortpink | Sortpink | ||
1943 | Specific height | Navedi visinu | ||
1944 | Specific width | Navedi širinu | ||
1945 | Specifies location of the tabs. | Specificira lokaciju tabova. | ||
1946 | Specify &height | Navedi &visinu | ||
1947 | Specify &size | Navedi vel&ičinu | ||
1948 | Specify &width | Navedi &širinu | ||
1949 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | Specificiraj akcije za izvršavanje kada se otkrije gestura miša u prozoru editora raster slika. | ||
1950 | Specify custom size: | Specificiraj posebnu veličinu: | ||
1951 | Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio. | Specificiraj visinu slike; širina će biti podešena da bi se zadržao omjer slike. | ||
1952 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | Specificiraj širinu slike; visina će biti podešena da bi se zadržao omjer slike. | ||
1953 | Specify position of the stop selected in the gradinet above. | Specificiraj poziciju kraja gradijenta iznad. | ||
1954 | Speed | Brzina | ||
1955 | Speed of the fire particle movement. | Brzina pokreta čestica vatre. | ||
1956 | Sphere gradient | Kuglasti gradijent | ||
1957 | Spider | Pauk | ||
1958 | Spin frame | Zavrti frejm | ||
1959 | Split direction: | Podijeljen smjer: | ||
1960 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | Podijeli sliku na pločice definisane veličine i postavite boju svake pločice na prosječnu boju piksela originalne slike. |