Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2161 | Use color of nearest pixel. | Koristite boju najbližeg piksela. | ![]() | |
2162 | Use current for | Koristi trenutno za | ![]() | |
2163 | Use default cursor | Koristi zadani (defaultni) kursor | ![]() | |
2164 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | Koristite zadanu veličinu kursora (preporučeno) ili navedite veličinu ručno. | ![]() | |
2165 | Use default database | Koristi zadanu (default) bazu podataka | ![]() | |
2166 | Use effect | ![]() | ||
2167 | Use layered mode by default | Koristi po defaultu slojeviti način | ![]() | |
2168 | Use linear interpolation of pixel colors. | Koristi linearnu interpolaciju boja piksela. | ![]() | |
2169 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | Koristi višestruke procesore kada se slika prikazuje u raster uređivaču. | ![]() | |
2170 | Use the controls to select font family, style, and size. | Koristite kontrole za selektovanje vrste, stila i veličine fonta. | ![]() | |
2171 | Use the dropped cursor for this role. | Koristite za ovu rolu ispušteni kursor. | ![]() | |
2172 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | Koristite ove kontrole za promjenu veličine ikonica u preglednom prozoru. | ![]() | |
2173 | Value | Vrijednost | ![]() | |
2174 | Value added to the final pixel. | Vrijednost dodana finalnom pikselu. | ![]() | |
2175 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Vrijednosti u stepenima označavaju koliko je slika rotirana u desno. | ![]() | |
2176 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Vrijednost u pikselima dodanim na trenutnu veličinu platna. Negativne vrijednosti su dozvoljene. | ![]() | |
2177 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Vrijednost u pikselima određuje novu veličinu platna. | ![]() | |
2178 | Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd. | Vrijednosti u konvolucijskoj matrici predstavljaju težinu piksela. Broj redova i kolona mora biti neparan. | ![]() | |
2179 | Vertical | Vertikalno | ![]() | |
2180 | Vertical blur | Vertikalno zamagljenje | ![]() |