Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
661 | GIMP image files | Файл с изображение GIMP | ![]() | |
662 | Gamma correction value assumed when no color profile is assigned to an image. | Стойност на корекцията на гама, която се приема, когато на изображението не е зададен цветен профил. | ![]() | |
663 | Gamma correction... | Гама корекция... | ![]() | |
664 | Gaussian blur | Гаусово размазване | ![]() | |
665 | Generate new, parallel tangents for the vertex. | ![]() | ||
666 | Gestures - Apply | Жестове - Приложи | ![]() | |
667 | Gestures - Automatic Zoom | Жестове - Автоматична промяна на размера | ![]() | |
668 | Gestures - Draw Mode | Жестове - Метод на рисуване | ![]() | |
669 | Gestures - Fill Style | Жестове - Стил на запълване | ![]() | |
670 | Gestures - Outline | Жестове - Онлайн | ![]() | |
671 | Gestures - Redo | Жестове - Възстанови | ![]() | |
672 | Gestures - Swap Colors | Жестове - Образци на цветове | ![]() | |
673 | Gestures - Switch Tool | Жестове - Превключи инструмента | ![]() | |
674 | Gestures - Undo | Жестове - Откажи | ![]() | |
675 | Glow | Сияние | ![]() | |
676 | Glow radius: | Радиус на сиянието: | ![]() | |
677 | Go to last folder visited | Иди в последната посетена папка | ![]() | |
678 | Go up one level | Иди едно ниво по нагоре | ![]() | |
679 | Gray point: | Сива точка: | ![]() | |
680 | Grayscale | Скала на сивото | ![]() |