Danish phrases #1401-1420 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1401
Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio.
Angiv billedbredden. Højden justeres automatisk så størrelsesforholdet bevares.
info
1402
Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels.
Opdel billedet i fliser og farvelæg hver flise med gennemsnitsfarven fra de originale pixel.
info
1403
Spread the color of each pixel to the surrounding pixels.
Spred farven for hver pixel til de omgivende.
info
1404
Square
Kvadrat
info
1405
Square caps
Kvadratiske hætter
info
1406
Standard drop shadow
Kastet standardskygge
info
1407
Start &page:
Startvindue
info
1408
Start new sub-path
info
1409
Static
Statisk
info
1410
Steps
Trin
info
1411
Stop
Stop
info
1412
Stop adding vertices to the current path by mouse clicking.
Stop med at klikke/tilføje nye punkter til den nuværende sti.
info
1413
Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.
Gem aktuel maske til senere. Den gemte maske er aktiv sammen med dette vindue og dokument.
info
1414
Store mask
Gem maske
info
1415
Store the style of the current layer into a file.
Gem aktuel lagstil som fil.
info
1416
Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.
Den anvendte effekts styrke på retoucherede pixel. Kan være negativ eller over 100%.
info
1417
Strength of the selected standard effect.
Styrke på valgt standardeffekt.
info
1418
Strength:
Styrke:
info
1419
Stretch:
info
1420
Structure - Item Value
Struktur - Emneværdi
info
Vista & Win 7 icons
Select background