Danish phrases #301-320 for RealWorld Photos 2013.1

Cartesian to polar

Kartesisk til polær

Center

Centrér

Center image on paper

Centrér billede på papir

Center the image in the smallest possible square or rectangle.

Centrer billedet i det mindst mulige kvadrat eller rektangel.

Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.

Centrer billedet i de mindst mulige rektangel eller kvadrat.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">Flere oplysninger</a>.

Centered

Centreret

Change Canvas Size

Skift lærredsstørrelse

Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.

Tilpas en handling (eller sekvens heri) anvendt på valgt lag.

Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.

Skift størrelsesforhold ved at reducere eller udvide de mindst vigtige områder af billedet.

Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>.

Skift størrelsesforhold ved at reducere eller udvide de mindst vigtige billedområder.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Flere oplysninger</a>.

Change color of individual pixels.

Skift farve på enkelte pixel.

Change layer opacity

Skift lagopacitet

Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.

Skift billedets opløsning ved at sætte dets nye dimension i pixel eller procent.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">Flere oplysninger</a>.

Checkboard

Skakbræt

Chips

Chips

Choose Color

Vælg farve

Choose one of the beveling methods.

Vælg en facetmetode.

Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.

Vælg hvilken åbning af billeder i standardformater. Vindueudsmykningen for den valgte dokumenttype skal være installeret.

Chroma subsampling

Chroma undersampling

Chroma:

Chroma