German (Germany) phrases #1021-1040 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1021 | Original string: | Original Zeichenfolge: |  | |
| 1022 | Other files | Weitere Dateien | | |
| 1023 | Outer shadow | äußerer Schatten | | |
| 1024 | Outline | Silhouette | | |
| 1025 | Outline only | nur Silhouette | | |
| 1026 | Outline... | Silhouette... | | |
| 1027 | Outline: | Silhouette: | | |
| 1028 | Output path: | | ||
| 1029 | Outside | außen | | |
| 1030 | Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Untere Grenze des Parameters überschreiben – den gleichen Wert für obere und untere Grenze nutzen, um die Standardgrenzen zu benutzen. | | |
| 1031 | Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | | |
| 1032 | PCX Image | PCX Bild | | |
| 1033 | PCX image files | | ||
| 1034 | PNG Image | PNG Bild | | |
| 1035 | PNG image files | PNG Bilddateien | | |
| 1036 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | Zeichnet Objekte hinter den aktuellen Hintergrund. Gezeichnetes Objekt ist nur sichtbar, wenn der aktuelle Hintergrund semitransparent ist. | | |
| 1037 | Paint over | Im Vordergrund malen | | |
| 1038 | Paint under | Im Hintergrund malen | | |
| 1039 | Panels | Bedienfelder | | |
| 1040 | Parameter: | Parameter: | |