Greek phrases #1281-1300 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1281 | Save changes to %s ? | Αποθηκεύστε τις αλλαγές στο% s; |  | |
| 1282 | Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%. | Αποθηκεύστε αντίγραφο της εικόνας ως .jpg χωρίς μεταδεδομένα και με συμπίεση που έχει οριστεί από προεπιλογή στο 85%. | | |
| 1283 | Save current mask to file as a grayscale image. | | ||
| 1284 | Save document | | ||
| 1285 | Save for web... | Αποθήκευση για το web... | | |
| 1286 | Save layout as: | | ||
| 1287 | Save optional attributes like background color, resolution, and gamma. | Αποθήκευση προαιρετικών χαρακτηριστικών όπως χρώμα φόντου, ανάλυση και γάμμα. | | |
| 1288 | Save style... | Αποθήκευση στυλ... | | |
| 1289 | Save the active document with a new name. | Αποθηκεύστε το ενεργό έγγραφο με νέο όνομα. | | |
| 1290 | Save the active document. | Αποθηκεύστε το ενεργό έγγραφο. | | |
| 1291 | Save the image in selected layer into a file. | Αποθηκεύστε την εικόνα σε επιλεγμένες στρώμα σε ένα αρχείο. | | |
| 1292 | Save the selected area of the image or the entie image if nothing is selected. | Αποθηκεύστε την επιλεγμένη περιοχή της εικόνας ή την εν γένει εικόνα αν δεν έχει επιλεγεί τίποτα. | | |
| 1293 | Save unchanged | Αμετάβλητη Αποθήκευση | | |
| 1294 | Save|Close document saving changes. | Αποθήκευση | Κλείσιμο αλλαγές αποθήκευση του εγγράφου | | |
| 1295 | Scale to fit paper | | ||
| 1296 | Scale: | Κλίμακα: | | |
| 1297 | Scatter | Διασκορπίσμος | | |
| 1298 | Search the help for selected phrase. | Αναζητήστε τη βοήθεια επιλεγμένων φράση. | | |
| 1299 | Secondary color | Δευτεροβάθμιο χρώμα | | |
| 1300 | Secondary formats: | Δευτερεύοντες τύποι: | |