Norwegian (Bokmål) phrases #481-500 for RealWorld Photos 2013.1

Define a shape by drawing its outline with mouse.

Definer en form ved å tegne rundt ytterkanten med musen.

Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.

Definer område for røde-øyne fjerning ved å klikke og dra med musen.

Define middle point between black and white levels.

Definer middelpunktet mellom svart- og hvitnivåene.

Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.

Definer hva som skal vises i en sprettopp palett og hvordan farge palett dialogen skal se ut.

Defines how to combine fill pattern with previous content.

Definerer hvordan fyll skal kombineres med tidligere innhold.

Defines how to handle EXIF metadata.

Definerer hvordan EXIF metadata skal bli behandlet.

Defines how to obtain the height map for bevel effect.

Definerer hvordan du får tak i høyden av kartet for pensel effekt.

Defines, where to place the outline.

Definerer hvor ytterkanten skal plasseres.

Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.

Definerer hvor objektet blir plassert i utdataene hvis den relative størrelsen er mindre enn 100%.

Delete

Slett

Delete file

Slett fil

Delete layer(s)

Slett lag

Density [%]:

Tetthet [%]:

Density of the projected shadow at the beginning.

Tetthet av beskyttede skygger i begynnelsen.

Density of the projected shadow at the end.

Tetthet av beskyttede skygger på slutten.

Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.

Tetthet av skyggen. Høyere verdier gjøre skyggen mer intens.

Desaturate

Sort/hvitt

Description:

Beskrivelse:

Descriptive name of the window layout.

Details

Detaljer