Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1021 | Original string: | Оригинальная строка: | ||
1022 | Other files | Другие файлы | ||
1023 | Outer shadow | Внешняя тень | ||
1024 | Outline | Граница | ||
1025 | Outline only | Структура только | ||
1026 | Outline... | Граница... | ||
1027 | Outline: | Граница: | ||
1028 | Output path: | Путь назначения: | ||
1029 | Outside | За пределами | ||
1030 | Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Переопределение параметра нижней границы. Используйте одно и то же значение для верхней и нижней границы для использования границ по умолчанию. | ||
1031 | Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | Переопределение параметра верхней границы. Используйте одно и то же значение для верхней и нижней границы для использования границ по умолчанию. | ||
1032 | PCX Image | изображение в формате PCX | ||
1033 | PCX image files | PCX изображение | ||
1034 | PNG Image | PNG изображение | ||
1035 | PNG image files | Файлы PNG | ||
1036 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | Краска объектов в соответствии с действующим фоном. Посторонний объект будет виден, только если текущий фон является полупрозрачным. | ||
1037 | Paint over | Рисовать НАД | ||
1038 | Paint under | Рисовать ПОД | ||
1039 | Panels | Панели | ||
1040 | Parameter: | Параметр: |