Turkish phrases #201-220 for RealWorld Photos 2013.1

App-Tools: Layout Configuration

Uygulama-Araçlar: Düzen Yapılandırması

App-Tools: Layouts

Uygulama-Araçlar: Düzenler

App-Tools: Layouts Management

Uygulama-Araçlar: Düzenler Yönetimi

App-Tools: Misc

App-Tools: Options

Uygulama-Araçlar: Seçenekler

App-View: Custom Toolbar

Uygulama-Görünüm: Özel Araç Çubuğu

App-View: Status Bar

Uygulama-Görünüm: Durum Çubuğu

Application &options...

Uygulama seçenekleri...

Apply

Uygula

Apply a bilinear or a perspective transformation.

Çiftdoğrusal veya perspektif dönüşümü uygulamak.

Apply an selected modifier on region defined by "%s" tool.

"%s" aracı tarafından tanımlanan bölgeye seçilen bir değiştirici uygulayın.

Apply custom convolution filter using up-to 31x31 matrix.

31x31'e kadar matris kullanarak özel evrişim filtresi uygulayın.

Apply custom convolution filter using up-to 31x31 matrix.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Convolution">More information</a>.

En fazla 31x31 matris kullanarak özel evrişim filtresi uygulayın.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Convolution">Daha fazla bilgi</a>.

Apply filter or resize multiple images at once.

Apply gamma-correction to compensate for non-linear display properties.

Doğrusal olmayan görüntüleme özelliklerini telafi etmek için gama düzeltmesi uygulayın.

Apply gaussian blur on current mask.

Geçerli maskeye gauss bulanıklığı uygulayın.

Apply perspective projection, add shadow and reflection to create a cool looking screenshot.

Perspektif projeksiyonu uygulayın, etkileyici görünümlü bir ekran görüntüsü oluşturmak için gölge ve yansıma ekleyin.

Arbitrary Rotation

Keyfi Rotasyon

Arbitrary coordinates

Keyfi koordinatlar

Area of Effect

Etki alanı