Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1021 | Original string: | السلسلة الأصلية: | ![]() | |
1022 | Other files | ملفات اخرى | ![]() | |
1023 | Outer shadow | ظل خارجي | ![]() | |
1024 | Outline | ترفيع الخط | ![]() | |
1025 | Outline only | مخطوطة فقط | ![]() | |
1026 | Outline... | ترفيع الخط... | ![]() | |
1027 | Outline: | مخطط: | ![]() | |
1028 | Output path: | مسار الناتج: | ![]() | |
1029 | Outside | خارجي | ![]() | |
1030 | Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | ![]() | ||
1031 | Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | ![]() | ||
1032 | PCX Image | ![]() | ||
1033 | PCX image files | ![]() | ||
1034 | PNG Image | PNG صورة | ![]() | |
1035 | PNG image files | PNG ملفات صورة | ![]() | |
1036 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | طلاء الكائنات تحت الخلفية الحالية. الكائن الرسومي سيكون مرئياً فقط إذا كانت الخلفية الحالية شبه شفاف | ![]() | |
1037 | Paint over | طلاء فوقي | ![]() | |
1038 | Paint under | طلاء تحتي | ![]() | |
1039 | Panels | ![]() | ||
1040 | Parameter: | ![]() |