Spanish (Chile) phrases #961-980 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
961
New text document
info
962
News
Noticias
info
963
No adjustment
info
964
No caps
info
965
No fill
info
966
No help is available for this window area.
No huy ayuda habilitada para esta area de la ventana
info
967
No image in clipboard.
info
968
No outline
info
969
No recently used files found.
info
970
No smoothing
No suavizado
info
971
Noise removal
info
972
None
info
973
Normal crop
info
974
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
Normal|Multiplicar|Pantalla|Agregar|Restar|Media|Diferencia|Mínima (oscurecer)|Máximo (aclarar)|Siperposisicon|Cambiar color|Cambiar saturación|Reemplazar brillo|Cambiar color|Silueta
info
975
Not constrained
info
976
Note
Nota
info
977
Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.
Nota: las coordenadas mango se enviará a la herramienta exactamente como se introduzca, independientemente del modo de coordenadas actual. En el caso de valores no válidos, los resultados pueden ser inesperados.
info
978
Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image.
Nota: los valores máximos y mínimos de Ampliación puede depender del tamaño de la ventana y la imagen visualizada.
info
979
Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.
Número de puestos por detrás del punto decimal. Aumente este valor para una mayor precisión del color precisión o cuando el rango es bajo.
info
980
OK
Aceptar
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?