German (Germany) phrases #4001-4020 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
4001
To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog.
Um neue benutzerdefinierte Symbole hinzuzufügen, ziehen Sie Symboldateien aus einem Dateimanager in dieses Dialogfenster.
info
4002
Toadies
info
4003
Tolerance
Toleranz
info
4004
Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas.
Die Toleranz wird in gleichmäßigen Bereichen erhöht und für unebene Bereiche herabgesetzt.
info
4005
Tolerance:
Toleranz:
info
4006
Tone ...
info
4007
Toners...
info
4008
Tool ID
Werkzeug ID
info
4009
Tool ID:
info
4010
Tool command sync ID
Werzeug Befehl Sync ID
info
4011
Tool config
Werkzeug Konfiguration
info
4012
Tool has no options.
Werkzeug verfügt über keine Optionen
info
4013
Tool presets
Werkzeug Voreinstellungen
info
4014
Tool properties
Werkzeug Eigenschaften
info
4015
Tool state sync ID:
Werkzeug Status Sync ID:
info
4016
Tool state sync-ID:
Werkzeug Status Sync ID:
info
4017
ToolBar
Symbolleiste
info
4018
Toolbar ID
Symbolleiste ID
info
4019
Toolbar name
Symbolleisten Name
info
4020
Top
oben
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?