French (France) phrases #2181-2200 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2181
Online
En ligne
info
2182
Online help
Aide en ligne
info
2183
Only draw outline of basic shapes.
Ne dessiner que le contour des formes de base.
info
2184
Only high freqencies in the affected region are copied.
Seules  les hautes freqences affectées dans la région  sont copiés.
info
2185
Only low freqencies in the affected region are copied.
info
2186
Only show strings containning the entered character sequence.
Ne montrer que les expressions contenant la séquence entrée.
info
2187
Only show the selected layer without effects in the raster editor.
N'afficher que le calque sélectionné sans effets dans l'éditeur de trame.
info
2188
Only the last operation can be undone. This option conserves memory but does not improve performance.
Seule la dernière opération peut être annulée. Cette option économise la mémoire mais n'améliore pas les performances.
info
2189
Op Art City...
info
2190
Opacity
Opacité
info
2191
Opacity and image mask
Opacité et masque d'image
info
2192
Opacity->Luminosity
info
2193
Opacity-based
info
2194
Opacity:
Opacité :
info
2195
Open
Ouvrir
info
2196
Open Adobe Photoshop Plug-In
info
2197
Open Custom Fill Pattern
Ouvrir le motif de remplissage personnalisé
info
2198
Open Draw Tool Preset
Ouvrir l'outil de Dessin prédéfini
info
2199
Open Layer Effect
Ouvrir l'effet de calque
info
2200
Open Menu Commands
Ouvrir les Commandes de Menu
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?