French (France) phrases #3701-3720 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3701 | Show or hide the status bar. | Afficher ou cacher la barre d'état. |  | |
| 3702 | Show or hide this toolbar. | Montrer ou cacher cette barre d'outils. | | |
| 3703 | Show root lines | | ||
| 3704 | Show selection | | ||
| 3705 | Show the final image in the raster editor. | Voir l'image finale dans l'éditeur de trame. | | |
| 3706 | Show thumbnails | Afficher les miniatures | | |
| 3707 | Shrink or stretch image by changing the number of pixels. | Rétrécir ou étirer l'image en changeant le nombre de pixels. | | |
| 3708 | Shrink or stretch image. | Rétrécir ou étirer une image. | | |
| 3709 | Shrink or stretch the image. | Réduire ou étirer l'image. | | |
| 3710 | Shrink selection | Réduire la sélection | | |
| 3711 | Silver Noise | | ||
| 3712 | Similar colors | Couleurs semblables | | |
| 3713 | Simple | | ||
| 3714 | Simple bevel | Chanfrein simple | | |
| 3715 | Simple flood fill | Remplissage par diffusion simple | | |
| 3716 | Simple select | Selection simple | | |
| 3717 | Simplicity... | | ||
| 3718 | Sine Blobs I... | | ||
| 3719 | Sine Blobs II... | | ||
| 3720 | Sinedots | |