Japanese (Japan) phrases #461-480 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 461 | ArtTexture... |  | ||
| 462 | Artemis Vision... | | ||
| 463 | ArtiFactor... | | ||
| 464 | ArtiFax... | | ||
| 465 | Artworx... | | ||
| 466 | Ask &question online... | 質問 - オンライン(&Q) | | |
| 467 | Aspect ratio: | アスペクト比: | | |
| 468 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | | ||
| 469 | At The Atomic Level... | | ||
| 470 | At The North Pole Perhaps... | | ||
| 471 | Augenspiegel... | | ||
| 472 | Auto un-vignette | 自動補正 | | |
| 473 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | 形状が変更された時に、塗りつぶしプロパティ(グラデーション)を自動調整します。 | | |
| 474 | Auto-preview | | ||
| 475 | Auto-zoom | | ||
| 476 | Automatic | 自動 | | |
| 477 | Automatic channel levels | チャンネルレベルの自動調整 | | |
| 478 | Automatic contrast | 自動コントラスト調整 | | |
| 479 | Automatic levels | 自動レベル調整 | | |
| 480 | Automatic rotation | 自動的に回転 | |