Polish phrases #1181-1200 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1181 | Dots Unlimited... | Nieskończone kropki... |  | |
| 1182 | Dotted grid | Kropkowana siatka | | |
| 1183 | Double Image... | | ||
| 1184 | Double Sphere Gradients | | ||
| 1185 | Double-click to select another photo. Zoom in with mouse wheel; drag picture to move it. | | ||
| 1186 | Down | Niżej | | |
| 1187 | Down Hill... | | ||
| 1188 | Down-Left | Dół-Lewo | | |
| 1189 | Down-Right | | ||
| 1190 | Down-Up | Niżej-Wyżej | | |
| 1191 | DownHill Too... | | ||
| 1192 | Download | Ściągnij | | |
| 1193 | Download batch operations from an online archive and install them. | Pobierz i zainstaluj operacje wsadowe zarchiwum sieciowego. | | |
| 1194 | Drag and drop | | ||
| 1195 | Drag the picture with your mouse to move it, zoom in and out with your mouse wheel. Alternatively use arrows, + and - keys. | | ||
| 1196 | Drag the points to specify a perspective transformation. Keep the polygon convex. | Przeciągnij punkty do określenia perspektywy transformacji. Zachowaj wypukły wielokąt. | | |
| 1197 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Przeciągnij suwak aby zmienić jasność.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Więcej informacji</a>. | | |
| 1198 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Przesuń suwak aby dostosować nasycenie koloru.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/color-adjustments-operation">Więcej informacji</a>. | | |
| 1199 | Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Przeciągnij suwak aby zmienić kontrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | | |
| 1200 | Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Przeciągnij suwak aby dostosować korekcję gamma.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Więcej informacji</a>. | |