Polish phrases #2141-2160 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2141
Noiseee
info
2142
Noisey...
info
2143
NoiseyRGB...
info
2144
Noisy Bits...
info
2145
None
Żaden
info
2146
Normal crop
 Normalne przycięcie
info
2147
Normal map
Normalna mapa
info
2148
Normalize layers
Normalizuj warstwy
info
2149
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
Normalne|Mnóż|Ekran|Dodaj|Odejmij|Średnia|Różnica|Minimum (przyciemnij)|Maximum (rozjaśnij)|Pokrywanie|Zamień barwę|Zamień nasycenie|Zamień jasność|Zamień kolor|Sylwetka
info
2150
Nostalgia...
info
2151
Not constrained
info
2152
Note
Notatka
info
2153
Note Paper...
info
2154
Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.
Info: współrzędne uchwytu zostaną wysłane do narzędzia tak jak zostały wprowadzone, bez względu na wybrany tryb. W przypakdu nieprawidłowych wartości, rezultaty mogą być nieoczekiwane.
info
2155
Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image.
info
2156
Nuages
info
2157
Nuages par différence
info
2158
Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.
Liczba miejsc za punktem dziesiętnym. Zwiększ tą wartość dla większej precyzji koloru lub gdy zakres jest za mały.
info
2159
Number of times the blur algorithm is run in sequence.
Ilość powtórzeń algorytmu rozmycia w sekwencji.
info
2160
Néon...
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?